Kitab ini menjadi kitab panduan sejak awal berdirinya pondok pesantren Al-Furqon hingga sekarang. Bahkan banyak diajarkan di lembaga pendidikan, pesantren, majlis taklim, dan sebagainya, sampai-sampai dulu ketika saya masih belajar di Saudi, ada beberapa kelompok belajar bahasa Arab mengkaji buku Mukhtarot.
Sungguh betapa banyak manfaat kitab tersebut! Betapa banyak para penuntut ilmu yang mempelajarinya! Betapa banyak para ustadz dan dai yang mengajarkannya! Betapa banyak lembaga pendidikan, pesantren, majlis taklim yang menjadikannya sebagai muqorror / buku panduan dalam belajar!
Namun, buku tersebut masih membutuhkan penjelasan tambahan dan menyingkap beberapa kalimatnya yang masih global, khususnya bagi mereka yang tidak menimba ilmu secara langsung kepada seorang guru yang pernah talaqqi secara langsung di ma’had al-Furqon. (Sebuah pengantar dari al-Ustadz Abu Ubaidah Yusuf bin Mukhtar as-Sidawi)
Kamus Apa Ini?
Kamus Kitab Mukhtarot ini adalah hasil rangkuman dari kami saat mengajarkan kitab tersebut selama beberapa tahun, setidaknya ada tiga hal penting yang terdapat dalam kamus tersebut:
Pertama, terjemah mufrodat dari setiap kosakata dalam kitab tersebut
Kedua, penjelasan dan keterangan tambahan yang kami rasa penting untuk ditambahkan
Ketiga, i’rob kalimat secara perkata dari setiap contoh yang disebutkan
Metode penggunaan kamus ini adalah kamus ini menyesuaikan dari setiap halaman yang ada di kitab Mukhtarot. Oleh karenanya kamus ini disusun sesuai dengan bab-bab dan sub bab pembahasan yang ada. Semoga dengan kehadiran kamus ini, akan semakin menambah semangat belajar para penuntut ilmu dan semakin memudahkan mereka dalam memahami kitab mukhtarot dan kitab-kitab dasar dalam kaidah bahasa Arab.